Analytics, AI and insight firm Course5 Intelligence has spun off a new business, Incivus, which uses 'computer perception' and machine learning to help optimize ad creative for a higher return.