A recent Pokemon GO leak suggests that a new game-changing virtual item with features like auto-catching could be released soon.