That clean-looking used truck could be hiding thousands in damage underneath.