Lake Tahoe has long been a refuge for Silicon Valley’s tech elite. Now the AI ...