As a pediatric emergency department nurse, Melanie Lee has seen foster youth remain for months after they’re ready for discharge, living in tiny, windowless rooms awaiting a home or facility that will ...