Tokenized stocks have grown by 50% in the past month alone, with the launch of DTCC trading set to give it a further boost.