When I call up Miles Caton, it’s less than two weeks before the Oscars. Sinners, Ryan Coogler’s Southern gothic-horror epic ...