Virtualization software startup Cassatt Corp. Monday launched new software to help manage virtual machines from EMC Corp. subsidiary VMware Inc., Microsoft Corp. and the Xen open-source project. As ...